Check out the marketplace: DataTables https://marketplace.mendix.com/link/component/2702
It can style even a single cell if you want.
Regards,
Ronald
Another option which I have used many times, if you are willing to use a list view, is the EnumClass widget. It can add a style to a cell / row, based on an Enum or boolean value. Target this CSS class with normal CSS to achieve what you need.
You can do this with the GridCellStyler from the Appstore. Here is their demo page. Here is mine. Make sure the javascript returns a boolean value.
It is less extensive compared to datatables, but less invasive and better if you only apply it to one table.