Hi Karthik,
I'm pretty sure there must be a way to sign up for the Mendix Advanced Exam on this page.
Since I have already obtained the certificate, I'm not able to see the sign up button anymore, although it should be there.
Hope this helps, and good luck with the exam!