Hi Mohannad,
You can try to specify a different Font Family in the properties of the document template.
I’ve Helvetica specified and also had Arabic text in the PDF.
If that doesn’t work you have to add it using custom fonts.
Please take a look at the following instructions: https://docs.mendix.com/refguide/style#custom-fonts
Cheers,
Jeffrey