There are some options in the Mendix documentation: https://docs.mendix.com/refguide/charts-advanced-cheat-sheet#1-introduction

For more advanced options you can check out plot.ly on which this graphs are based: https://plotly.com/javascript/