Hi Rien,
The release note you’re referring to is about Native applications, not Hybrid apps. I think you will have to bundle the cordova app locally (https://docs.mendix.com/howto/mobile/build-hybrid-locally) and make sure the local cordova build uses the latest cordova version.
Is the build you’re trying to upload a Hybrid app/build created recently?