Hi Achal
Via this URL: https://docs.mendix.com/refguide/system-requirements you can see what Mendix supports. If your Posiflex devices/software/environment/architecture answer to these requirements: it should be possible. If not, then you could get in touch with Mendix Support for more information.
Kind regards,
Leander