No, you need to be running a Mendix application to use these calls.
What is your use case? You can access the databases outside Mendix using SQL if you are hosting them yourself. However, you do need to be careful you don’t cause any corruptions to the data Mendix is managing.