You need to add custom fonts for your PDF. Please see details
https://docs.mendix.com/refguide/style#custom-fonts-for-pdf-documents