You can download logs for a specific date using the Deploy API. You would need to write a small script to iterate through a range of dates calling the API to download the log for that date.
https://docs.mendix.com/apidocs-mxsdk/apidocs/deploy-api/#319-download-archived-logs-for-a-specific-date-mendix-cloud-v4-only
Hope this helps.