Hey there,
it probably has something to do with the generator searching for the & tag to perform a specific action.
Might be the best to perform a replaceAll($string, ‘&’, ‘and’) on the label before performing the pdf generation.
This way you won’t have the issue