When you create a new native mobile page:
you should be able to select a navigation layout from the Atlas_Core template under ‘Native Mobile’
(Assuming you have set-up a Native Mobile navigation profile)
Thereafter, when you open the created native-mobile page, and select ‘Toolbox’ on the right panel, you will be able to search for “Date picker”
That will be compatible with native.