Hello,
I think it's not possible as far as i know, Data grid is a web component, so it is not suitable for mobile. Because of smaller view in mobile, viewing list of objects in a table format using data grid then unable to see the proper format.
Hence instead Data grid, list views are more suitable as they can be scrolled vertically to view data in mobile device.
Hope it helps!