You may also try a different way of exporting via updating the data widgets module and using the javascript action to export to excel from a data grid 2 widget.
Hiding a column would be possible because you can hide a column in data grid 2 and then if you export the column won't be rendered in the file.
Mendix Marketplace - Data Widgets