Hi Rohit,
In this requirement,I will go with dynamic datagrid widget , in this widget you can create cells, rows and column in the run time.
So for your use case Cell value will be attendance ,row value will be Employee Name and Column value will be days or month as per need
attaching the screenshot of dynamic datagrid for reference
Good luck!