From version 2.5.1, widget CSS files are packed together for performance optimization. This means that widgets released prio 2.5.1 might use wrong file paths to embed images etc. Please check whether a 2.5.1 compatible version of the widget is released in the AppStore, or file a feature request.
Does this happen on a linux server?