Hello Alex Prince Raja Gunasekaran,
Do you have the option to use a windows laptop and do the necessary migration first there, so from your 9 version first to the MTS or LTS 9 version 9.24 and after to the version you want to have in Mendix 10. But preferably the MTS version of Mendix 10. After open the application on you Mac.
https://docs.mendix.com/releasenotes/studio-pro/lts-mts/
Hope this helps,
Good luck!
Hi Alex,
follow below guide to migrate 9 to 10
Upgrading from Mendix Studio Pro 9 to 10 | Mendix Documentation