I don't see a way of doing this directly from the widget properties, so I'm assuming that the way to go would be to use custom HTML, CSS, and JS.
Haven't tried it myself, but maybe this widget on Github can help you out: https://github.com/mendix/ListviewSearchUI
Make sure to read the instructions carefully! Especially the part about why the widget has not been published to the AppStore.