Currently it isn't possible to use a split pane within a tab container. You can add a feature request or redesign your UI.