I guess you would have to edit the theme that you are using, to use a different font. I don't think you will be able to specify each menu item's image individualy.
You could change the background of the menu-items with images. Is this what you want, please provide us more details.