No this is not possible. The data is buffered in memory before the database changes are processed and saved in a batch. A bunch of pdf would overrun the system memory.
Using a microflow doesn't work either. The code is not supporting it and it is the jar file. So it can't be changed.
The only way around it to write a custom query and create the filedocument directly from the source.