The communication between the Mendix Service Console/Mendix Windows Service and Mendix 3.0 has been changed since the 2.5 versions. The new version of the Mendix Service Console will be released very soon.
Update 28 July: the new Mendix Service Console 2.0.0 for Mendix 3.0 is now available in the Support Portal.