Ad 1. The Image is outdated (as it is in most software documentation, software development is always faster. A new challenge for you, Mendix guys?). Select a 1:1 relationship.
Ad 2. Is correct when you don't reuse
Ad 3. You are right, the Mendix guys will correct this typo (I hope).