I have exactly the same question, so sorry that I use the "answer question" option to bring this question to the top of the pile.
I would love to know the answer to this question as well.
Seems like Mendix replaces the spaces with a '+' during the upload. You could replace the '+' with a spaces in a microflow.