This is a known issue with Google Chrome and the AppStore.
For now I suggest you use a different browser to access the AppStore.