Do you mean that the associations are not automatically generated. So if you have entity A with attribute A associated (1-1) with entity B that has attribute B you want the template grid to display A from A and B from B? Then you can auto fill the grid with A and add the attribute from B by adding a row to the top left template cell and add the B attribute from B manually. There is no need for nesting.