You mean the notifications from home.mendix.com? If so, just click on your name in the right top corner. Click on "Show profile". Click "Edit profile". Below your email address you can edit your email settings. Just disable the booleans for daily digest and receive updates
Perfect! Don't know why I wasn't able to find that on my own - it's all so simple now! Thank you.