If the microflow button settings are to pass the selected rows, then you should have a parameter in your microflow called something like ImageList which will then be passed your selections.
In your microflow you can add a loop action and loop through each image passed to set the values you want in a change action inside the loop. Something like: