When you open the mobile form in Modeler, you will see controls across the top that you can place on your form. For data entry in mobile forms, use a dataview and connect it to an entity. Then you can place data entry controls (text boxes, drop downs, etc.) into that data view.
For data display, use a data view or a list view....
Mobile form intro and how to info can be found here: 4.0 Mobile Form Intro
I think the problem you are having is that you are trying to access a web form (Questionnaire.Publications) from a mobile form. As that form is a web form, not a mobile form, you won't be able to do that. I haven't looked at the Questionnaire module, but if it doesn't have mobile forms included, you'll have to build mobile forms to access the Questionnaire functionality.
That is indeed what I was trying. I made some mobile forms but I am unsure how to publish data in these. So the actual quotes with actor information etc.
I have the following mobile forms
A home form: Displays the home page with a button linking to the quote page (not containing data because I am unsure how to enter this
Quotepage Here the fields are shown without data but with the information it should contain. Actor, quote, season etc.
How do i get the data into these?