Pop-up for delete and pop-up for warning no selection on edit

Is it possible to style or alter the pop-ups that a Mendix application shows when you either wish to delete an item or when you click 'edit' without selecting a row, they're pretty 'techie' right now...
1 answers

Currently we use the dialog windows from the browser to present these popups, so they can't be styled. You can, however, change the text used in these popups in the internationalization -> system text section of the Modeler.