Open the mendix service console and check the advanced configuration (Configuration button, Advanced button (right bottom)). Here the defaul log location is mentioned or a custom log location is mentioned.
Luke,
The logging in the modeler is only shown in the console pane in the modeler and not stored in a file. You could however run your model from the service console if you need the log as a file and follow the instructions Stephan gave.