You can define listen behaviour on a dataview using the listen target property. See the dataview documentation for more explanation.
Data grids and template grids can listen to other grids by putting them in a dataview which listens to a grid.
See also the moving from 2.4 to 2.5 guide for an explanation of all deprecated elements.