I am not aware of any annotation widgets currently available. However, there are some image annotation widgets that you could wrap in a Mendix widget container, for example: Annotorious
If you build this, please share it in the app store, as I've seen similar questions pop up in the forums before.