Hi Kavitha,
I don't believe it's possible to see the exact space you're using on a system nor the total available size (although you could try writing a java action for that). To get a fair estimate of the total size used, you could use the "GetFileSize" java action from the community commons module and run it for all the filedocuments.
Roy