Hi Chris,
Unfortunately, no. This is all custom work. I am in the process of writing a blogpost about it. It uses Algolia (which we already used for Docs) and is a custom piece of Javascript. It combines Algolia with Vue.Js. There is no dependency with Mendix in that regard.
We index all our forumposts using the REST API, provided by Algolia.