Hi Rens,
I don't know how expierenced you are with Mendix, but in this advanced learning path there's a step-for-step tutorial on how to build a customized register and login page: https://gettingstarted.mendixcloud.com/link/path/56.
I hope this helps you.
With kind regards,
Bryan de Wit