The constraint only limits the employees that have a association with the registration, you’ll need to expand the xpath to include the current project.
So something like [MyFirstModule.ProjectMember_Registration_Employee/MyFirstModule.ProjectMember_Registration/Project_Member_Registration_Project/Project/id = %currentObject%]
Assuming that the reference selector is available on the project and you’re setting the xpath constraint there.