Depending on the use cases and the vision, I would either
1) build an ODATA or REST service with Mendix to receive the data and store it in the database.
To refresh data on the web page you can use the microflow timer widget: https://docs.mendix.com/appstore/widgets/microflow-timer/
2) use amazon timestream database (https://aws.amazon.com/timestream)