You can find the documentation on configuring your chart here: https://docs.mendix.com/refguide/charts-configuration/

There you will find information on how to configure different chart types, your data sources, data points, appearance and events