Hi Amol Gaikwad,
As far as I know, it is not possible to ‘customize’ the header of the Group Box widget. You could try this custom group box widget, here you can add header content like containers and text widgets to fulfill your needs: https://marketplace.mendix.com/link/component/117097.
Hope this helps,
Regards, Jeroen