Look into document generation and the email connector.
Hi,
You can use the generate pdf activity in the microflow and then use the send email activity which you can get from the email module from mendix marketplace and add this generated filedocument as an attachment.
Regards