Hey Aled! that's why you are using a wrong private key, the google-services.json it should be include when you create your apk on the App capabilities and there in the firebase configuration part but that's not the key you need to include there.
This key can be obtained from here:
Here the erorr