Hi Megan,
you can find documentation of the OpenAI Connector on Mendix Docs: https://docs.mendix.com/appstore/modules/openai-connector/
Additionally, I recommend you download the OpenAI showcase app from the Marketplace to get an idea of how to use the exposed actions of the connector: https://marketplace.mendix.com/link/component/220475
Good luck!