See the answer here: https://community.mendix.com/link/space/app-development/questions/129989
Are you gonna publish the app on the Mendix Cloud? Then Mendix will handle system.filedocument entities in a seperate file storage location on the Mendix Cloud. That is not in the deployment directory.
It is always good to challenge the requirements and the underlying assumptions. Why can you not use the deployment directory?