It may be worth reinstalling the Email Connector module and cleaning your deployment directory. That will hopefully reinstall the jar file that Studio Pro is having trouble finding. 

If that doesn't work, try installing the previous version of the Email Connector module.

Good luck!