You can create a microflow that iterates through the objects in the original entity and create objects in the new entity for it.
If the amount are really large, you can apply batching to avoid performance issues, see https://gettingstarted.mendixcloud.com/link/path/3/Win-at-Working-with-Data
I hope this helps.