See the documentation here: https://docs.mendix.com/refguide/tricky-custom-runtime-settings#4-1-connection-pooling
I would file a bug report. As one can read from the documentation it should not be possible to create more connections. So either the graph is wrong or there is a bug in the connection pool.
Regards,
Ronald