With an on premis installation you define where you store your filedocuments. So you can use your own tooling to create a backup of that location, there is no m2ee command for that. For on premis installations you only have a command to copy the database with m2ee tool command dumpdb, but you probably already knew that.

Regards,

Ronald