Hello,
You can use marketplace modules like DatabaseReplication and External Database Connector.
I've used DatabaseReplication before to connect to an Oracle database, and the configuration was very straightforward.
The external database connector supports oracle db. You should be able to use it for connection.
https://docs.mendix.com/appstore/modules/external-database-connector/