There are a lot of best practices we gathered the past years and we bundled them (often with screenshots with examples). Please visit https://omnext.github.io and search for the rules tagged with datamodel.
📖 The best practices are open source and can be made better with your input.
These best practices can be automatically checked with the Omnext tooling.