Check out: https://docs.mendix.com/developerportal/operate/download-backup to dowload the back up from your free environment.
Then using a postgres database you can restore this backup locally and run it.
Described here: https://docs.mendix.com/developerportal/operate/restore-backup-locally#3-restoring-the-backup-to-postgres